Inquilini soddisfatti, inquilini fedeli
I locatari del signor Rossi traslocano continuamente altrove: il comfort abitativo non corrisponde più agli standard attuali.
Anche per gli investimenti immobiliari vale quanto segue: non aspettate che gli inquilini si trasferiscano altrove in cerca di un maggiore comfort. Gli investimenti continui e ben pianificati in un comfort abitativo moderno vanno di pari passo con il mantenimento a lungo termine del valore dell'edificio.
Il video mostra che a beneficiare di una modernizzazione pianificata accuratamente sono entrambe le parti, sia gli inquilini che i proprietari. Il Programma Edifici della Confederazione e dei Cantoni promuove i risanamenti energetici.